СОГЛАШЕНИЕ

О ПОСТАВКАХ ТОВАРОВ ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ

НАЦИОНАЛЬНЫХ ГИДРОМЕТЕОРОЛОГИЧЕСКИХ СЛУЖБ

ГОСУДАРСТВ - УЧАСТНИКОВ

СОДРУЖЕСТВА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ

Правительства государств - участников настоящего Соглашения, име-

нуемые в дальнейшем Сторонами,

основываясь на Соглашении о взаимодействии в области гидрометео-

рологии от 8 февраля 1992 г.,

учитывая сложившуюся на территориях государств - участников Сод-

ружества Независимых Государств специализацию предприятий по произ-

водству гидрометеорологических приборов,

сознавая необходимость соблюдения согласованной методологии наб-

людений, технологии сбора, распространения и хранения гидрометеороло-

гической информации и данных о состоянии природной среды, в том числе

при стихийных бедствиях, а также выполнения соответствующих государс-

твенных программ, международных обязательств в рамках Всемирной метео-

рологической информации,

согласились о нижеследующем:

Статья 1

Предметом настоящего Соглашения являются производимые в государс-

твах - участниках Содружества Независимых Государств гидрометеорологи-

ческие приборы, оборудование, запасные части к ним, расходные аэроло-

гические материалы (относящиеся к сырьевым ресурсам), именуемые в

дальнейшем - "товары", используемые национальными гидрометеорологичес-

кими службами для обеспечения оперативных наблюдений за состоянием ат-

мосферы, почвы, водных ресурсов, сбора, распространения и хранения со-

ответствующей информации, согласно прилагаемому "Товарному списку".

Статья 2

Объемы товаров, подлежащих вывозу (ввозу), определяются двусто-

ронними договорами (контрактами) между национальными гидрометеорологи-

ческими службами государств - участников Содружества Независимых Госу-

дарств.

Товары, вывозимые (ввозимые) на условиях, предусмотренных настоя-

щим Соглашением, должны использоваться национальными гидрометеорологи-

ческими службами исключительно для целей, указанных в статье 1 настоя-

щего Соглашения.

Статья 3

Товары, поставляемые в соответствии с настоящим Соглашением на

основе двусторонних договоров (контрактов), освобождаются от таможен-

ных пошлин и налогов, а также не подлежат лицензированию и квотирова-

нию.

В отношении указанных товаров не применяются ограничения на вывоз

(ввоз), установленные по соображениям экономической политики актами

национального законодательства.

Статья 4

Сторона, выявившая факты нарушения условий настоящего Соглашения

другой Стороной, вправе вводить по отношению к ней в одностороннем по-

рядке меры тарифного и нетарифного регулирования вывоза и ввоза това-

ров, подлежащих использованию в соответствии со статьей 1 настоящего

Соглашения.

Статья 5

Настоящее Соглашение открыто для присоединения других государств

- участников Содружества Независимых Государств, полностью разделяющих

его цели и принципы.

Статья 6

Сторона имеет право выйти из настоящего Соглашения, уведомив в

письменной форме депозитария - Правительство Республики Беларусь - о

своем решении, не менее чем за двенадцать месяцев до предполагаемого

выхода.

Статья 7

Настоящее Соглашение вступает в силу с момента подписания, а для

Сторон, законодательство которых требует ратификации или утверждения

таких соглашений, - со дня сдачи ими ратификационных грамот или уве-

домлений депозитарию.

Совершено в Москве 9 сентября 1994 г. в одном подлинном экземпля-

ре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Архиве Правитель-

ства Республики Беларусь, которое направит каждому государству, подпи-

савшему настоящее Соглашение, его заверенную копию.

(Подписи)

ПРИЛОЖЕНИЕ

к Соглашению о поставках товаров

для обеспечения национальных

гидрометеорологических служб

государств - участников

Содружества Независимых Государств

от 9 сентября 1994 г.

ТОВАРНЫЙ СПИСОК

гидрометеорологических приборов, оборудования, запасных частей

к ним и расходных аэрологических материалов, поставляемых для

обеспечения национальных гидрометеорологических служб

государств - участников Содружества Независимых Государств

--------------------------------------------------------------------

N ¦ Наименование товаров ¦ Код по ТН ВЭД

п/п¦ ¦

---+----------------------------------------------+-----------------

1 ¦ 2 ¦ 3

--------------------------------------------------------------------

1. Приборы и оборудование для

гидрометеорологических наблюдений и работ

1.1 Приборы и инструменты геодезические (включая 9015

фотограмметрические), гидрографические,

океанографические, гидрологические,

метеорологические и геофизические, дальномеры,

автоматические метеостанции

1.2 Термометры, барометры, гигрометры, психрометры 9025

1.3 Установки электрогенераторные с поршневым 8502 20 990

двигателем внутреннего сгорания и искровым

зажиганием

2. Приборы и оборудование для наблюдений

за состоянием окружающей среды

2.1 Приборы и аппаратура для физического и химического 9027

анализа

2.2 Осциллоскопы, спектрометры, прочие приборы и 9030

аппаратура для измерения и контроля электрических

величин, приборы и аппаратура для обнаружения и

измерения альфа-, бета-, гамма-, рентгеновского,

космического и прочих ионизирующих излучений.

2.3 Посуда стеклянная лабораторная, градуированная 7017

или неградуированная, калиброванная или

некалиброванная

2.4 Автомобили специального назначения (передвижные 8705 90 900

лаборатории по контролю загрязнения природной

среды)

2.5 Весы 9016 00 100

2.6 Термостаты 9032 10

3. Приборы и расходные материалы

для аэрологических наблюдений

3.1 Аппаратура радиолокационная 8526

3.2 Едкий натр, сода каустическая в твердом виде 2815 11 000

3.3 Изделия из резины надувные (оболочки для 4016 95 000

зондирования атмосферы)

3.4 Ферросилиций 7202 29 000

3.5 Порошки и чешуйки алюминиевые 7603 20 000

3.6 Емкости из черных металлов для сжатого или 7311 00 910

сжиженного газа объемом менее 1000 литров

3.7 Метеорологические приборы прочие (радиозонды) 9015 80 190

3.8 Бумага и картон, используемые как основа тепло- 4802 20 000

или электрочувствительной бумаги или картона 4810 11 100

4. Аппаратура для сбора и распространения

гидрометеорологической информации

4.1 Аппараты электрические телефонные и телеграфные 8517

для проводной связи

4.2 Телефонные автоответчики 8520 20 000

4.3 Аппаратура передающая для радиотелефонной, 8525

радиотелеграфной связи

4.4 Аппаратура приемная для радиотелефонной и 8527

радиотелеграфной связи

5. Запасные части

5.1 Конденсаторы 8532

5.2 Резисторы электрические 8533

5.3 Лампы накаливания электрические и газоразрядные 8539

5.4 Лампы электронные 8540

5.5 Диоды, транзисторы, полупроводниковые приборы 8541

"Бюллетень международных договоров"

N 4, апрель 1995 г.